As simple as it sounds, can i run my 86' bio rig with a propane injection setup??

 

Yes you can, but use very very very small amounts of propane. Remember that propane itself is a fuel, and if you inject too much it will pre-detonate, eventually causing major engine damage.

The use of diesel, bio-diesel, WVO, etc has no bearing on the use of propane.